亞歷克斯以濃厚的沃爾式大陸語(yǔ)腔調(diào)，朝他說(shuō)：我是他們的向?qū)В蠣敚匦l(wèi)揮手，讓亞歷克斯?jié)L粗，又道：你們的馬車(chē)不能過(guò)去，連這個(gè)規(guī)矩都不懂？，夜已經(jīng)深了，從這里抵達(dá)西里斯領(lǐng)的政治中心，還要至少一天的路，天上還下起了帶著銹腥味的雨，寒風(fēng)蕭瑟，亞歷克斯帶著他們排隊(duì)，一邊站在隊(duì)伍里，一邊朝喬伊斯等人解釋道：雅利安先生，我們需要搭乘一種很大的鐵車(chē)，亞歷克斯臉上的溶液在雨水中順著下巴淌下來(lái)，流淌在衣服上，周?chē)娜思娂娤訍旱赝吮埽欢軣o(wú)可避，不久后鐵馬車(chē)就來(lái)了，眾人紛紛上車(chē)，擠在狹小的車(chē)廂里，充滿了香粉的氣味，酒味，以及汗味，先上車(chē)的搶到位置，后上車(chē)的只能站著，喬伊斯看了一眼四周——很明顯，他要坐十二個(gè)小時(shí)。